{"translations":{"料金プランを見る":"Voir les tarifs","会社名（任意）":"Nom de l'entreprise (facultatif)","姓の入力欄":"Champ du nom","名の入力欄":"Champ du prénom","会社名の入力欄":"Champ du nom de l'entreprise","利用規約":"Conditions d'utilisation","データ処理契約":"Accord de traitement des données","主要指標":"Indicateurs clés","技術概要":"Aperçu technique","会社概要":"À propos","料金プラン比較":"Comparaison des forfaits","お問い合わせ":"Contact","空白文字の処理":"Gestion des espaces","私たちのチーム":"Notre équipe","売上":"Ventes","稼働率":"Taux d'occupation","パフォーマンス":"Performance","マルチ通貨表示":"Affichage multi-devises","操作手順":"Procédure d'utilisation","シングル波括弧":"Accolades simples","ダブル波括弧":"Accolades doubles","ソフトハイフン":"Trait d'union virtuel","ゼロ幅スペース":"Espace sans chasse","混合空白文字":"caractères d'espacement mixtes","助数詞・数量表現":"Contre-mots et expressions quantitatives","複合助詞":"particule composée","Multi-Element Particle Tests":"Tests de particules d'éléments du monde","無料で始める":"Commencer gratuitement","メッセージを送信":"Envoyer le message","会社名":"Nom de l'entreprise","ご希望のプラン":"Plan souhaité","メッセージ":"Message","機能":"Fonctionnalité","料金":"Tarifs","REST APIまたはGraphQLインターフェースからWebhookエンドポイントを設定できます。各SaaSティアにはSSO認証、RBAC権限管理、エンドツーエンドTLS暗号化が含まれます。":"Vous pouvez configurer des points de terminaison Webhook via une REST API ou une interface GraphQL. Chaque niveau SaaS inclut l'authentification SSO, la gestion des permissions RBAC et le chiffrement TLS de bout en bout.","Helmチャートを使用してKubernetesクラスタにデプロイするか、Docker Composeセットアップでホットリロード対応のローカル開発環境を利用できます。":"Déployez sur un cluster Kubernetes à l'aide de charts Helm, ou utilisez un environnement de développement local avec rechargement à chaud via Docker Compose.","月間イベント数":"Événements mensuels","無制限":"Illimité","チームメンバー":"Membres de l'équipe","5シート含む":"5 sièges inclus","データ保持期間":"Rétention des données","90日":"90 jours","1年":"1 an","専任サポート":"Support dédié","Enterprise — カスタム料金":"Enterprise — Tarification personnalisée","成長指標":"indicateurs de croissance","3名様でのご予約":"Réservation pour 3 personnes","2泊3日のプラン":"Formule 2 nuits, 3 jours","5つの主要機能":"Cinq caractéristiques principales","フロントエンドのパフォーマンスをCore Web Vitalsで計測・改善":"Mesurez et améliorez les performances front-end avec Core Web Vitals.","法的事項":"questions juridiques","会社情報":"Informations sur l'entreprise","すべての":"Toutes les","すでに":"Déjà","お使いの":"avec vos","ツールで":"outils","何か特別なものを":"créons quelque chose","つくりましょう。":"d'exceptionnel.","シームレス":"Sans couture","お客様":"Client","ビジネス":"Business","データ":"Données","基づいた":"basée","支援":"Aide","チーム":"Équipe","リアルタイム":"Temps réel","最先端":"Pointe","テクノロジー":"Technologie","未来":"Futur","クラウド":"Cloud","エッジ":"Edge","あなたの":"Votre","デジタル体験を":"expérience digitale","モダンチーム向けのリアルタイム分析・モニタリングプラットフォーム。":"Plateforme d'analyse et de monitoring en temps réel pour les équipes modernes.","翻訳エッジケーステストスイート — 日本語":"Suite de tests de cas limites de traduction — Japonais","マルチエレメント文、ネスト要素、数値、プレースホルダー、CJKエッジケースを網羅した翻訳テストページ。":"Page de test de traduction couvrant des cas de bord CJK, éléments multiples, éléments imbriqués, nombres et espace réservé.","翻訳エッジケーステストスイート":"Suite de tests de cas limites de traduction","Proxylang翻訳システムのあらゆるエッジケースをテストするために設計されたページです。":"Page conçue pour tester tous les cas de bord du système de traduction Proxylang.","ホームページへ移動":"Aller à la page d'accueil","すべての機能を見る":"Voir toutes les fonctionnalités","会社について詳しく知る":"En savoir plus sur l'entreprise","お問い合わせはこちら":"Nous contacter","今すぐ無料トライアルを開始":"Démarrer l'essai gratuit maintenant","お問い合わせ内容を送信":"Envoyer votre demande","モダンなオフィスでホワイトボードを囲んでコラボレーションするチーム":"Une équipe qui collabore dans un bureau moderne, entourée d'un tableau blanc","2025年第3四半期の四半期売上43%成長を示す棒グラフ":"Graphique à barres montrant une croissance du chiffre d'affaires trimestriel de 43% au 2025e trimestre 2025","SOC 2 Type II認定バッジ":"Badge de certification SOC 2 Type II","GDPRに準拠したデータ処理認証":"Certification de traitement des données conforme au RGPD","姓を入力してください":"Veuillez saisir votre nom","名を入力してください":"Veuillez saisir votre prénom","ご要望やお手伝いできることをお聞かせください...":"Dites-nous en plus sur vos besoins ou comment nous pouvons vous aider...","お問い合わせページ":"Page de contact","メールアドレスの入力欄":"Champ de saisie de l'adresse e-mail","ご希望のプランを選択してください":"Veuillez sélectionner le forfait souhaité","メッセージの入力欄":"Champ de saisie du message","お問い合わせフォームを送信":"Envoyer le formulaire de contact","私たちはすべてのチームが世界水準のアナリティクスを使えるべきだと信じています。":"Nous pensons que toutes les équipes devraient avoir accès à des analyses de niveau mondial.","今日から始めてみてください。きっとその違いを実感できます。":"Commencez dès aujourd'hui et vous verrez la différence.","プライバシーポリシー":"Politique de confidentialité","Cookieポリシー":"Politique relative aux cookies","姓 *":"Nom *","名 *":"Prénom *","メールアドレス *":"E-mail *","チームに選ばれる理由":"Pourquoi choisir notre équipe","私たちのミッション":"Notre mission","業界リーダーからの信頼":"Approuvé par les leaders du secteur","プラットフォーム機能":"Fonctionnalités de la plateforme","クイックスタート連携":"Intégration rapide","パーソナライゼーションの例":"Exemples de personnalisation","ダッシュボードプレビュー":"Aperçu du tableau de bord","コンテンツ除外テスト":"Test d'exclusion de contenu","CJK固有のテスト":"Tests spécifiques au CJK","テンプレートリテラル":"Littéraux de gabarits","番号付きプレースホルダー":"Espaces réservés numérotés","ノンブレーキングスペース":"Espaces insécables","translate=\"no\"属性":"Attribut translate=\"no\"","class=\"notranslate\"":"Classe \"notranslate\"","data-nosnippet":"Attribut data-nosnippet","要素境界をまたぐ助詞":"Particules entre les limites d'éléments","敬語表現（尊敬語・謙譲語・丁寧語）":"Expressions honorifiques","カタカナ・ひらがな・漢字の混在":"Mélange de Katakana, Hiragana et Kanji","Test 1: Multi-Element Sentences":"Test 1 : Phrases à éléments multiples","Test 2: Deeply Nested Inline Elements":"Test 2 : Éléments en ligne profondément imbriqués","Test 3: Adjacent Inline Elements (No Whitespace)":"Test 3 : Éléments en ligne adjacents (sans espace)","Test 4: Numbers, Currencies & Dates":"Test 4 : Nombres, devises et dates","2026年3月29日時点の月間経常収益":"Revenu mensuel récurrent au 29 mars 2026","業界平均応答時間と比較して高速":"Plus rapide que le temps de réponse moyen du secteur","Test 5: Brand Names & Proper Nouns":"Test 5 : Noms de marque et noms propres","Test 6: Mixed Native + English Technical Terms":"Test 6 : Termes techniques mixtes (natif + anglais)","Test 7: Long Multi-Sentence Paragraphs":"Test 7 : Longs paragraphes multi-phrases","私たちがこの会社を立ち上げたのは、アナリティクスは専任データチームを持つ大企業だけでなく、すべての人がアクセスできるべきだと確信していたからです。創業メンバーは大規模なアナリティクス基盤の構築に長年携わり、小規模なチームがデータから有意義なインサイトを得ることがいかに困難であるかを身をもって経験しました。その経験が、エンタープライズグレードの機能と、誰でも初日から使える直感的なインターフェースを兼ね備えたプラットフォームの開発へとつながりました。":"Nous avons créé cette entreprise parce que nous étions convaincus que les analyses devraient être accessibles à tous, et non seulement aux grandes entreprises dotées d'une équipe de données dédiée. Les membres fondateurs ont passé des années à construire des infrastructures d'analyse de grande ampleur et ont personnellement expérimenté les difficultés que les petites équipes rencontrent pour obtenir des informations pertinentes à partir des données. Cette expérience nous a amenés à développer une plateforme qui combine des fonctionnalités de niveau entreprise avec une interface intuitive qui peut être utilisée par tous dès le premier jour.","現在、47か国の5,000社以上の企業が、重要なビジネス上の意思決定に当社のプラットフォームを活用しています。わずか3名のスタートアップから、毎秒数百万のデータポイントを処理するFortune 500企業まで、あらゆる業界・成長ステージのお客様にご利用いただいています。お客様からの信頼を誇りに思うとともに、信頼性の高いサービスと絶え間ないイノベーションを通じて、その信頼に応え続けるべく日々努力しています。":"Aujourd'hui, plus de 47 pays et 5,000 entreprises, dont des start-ups de seulement 3 personnes et des entreprises Fortune 500 qui traitent des millions de points de données par seconde, utilisent notre plateforme pour prendre des décisions commerciales importantes. Nous sommes fiers de la confiance que nos clients nous accordent et nous nous efforçons de répondre à cette confiance en fournissant des services fiables et en innovant sans cesse.","Test 8: Complex List Items":"Test 8 : Éléments de liste complexes","Test 9: Data Table with Mixed Content":"Test 9 : Tableau de données à contenu mixte","Enterprise — 要相談":"Enterprise — Sur devis","最大100,000":"Jusqu'à 100 000","最大5,000,000":"Jusqu'à 5 000 000","カスタム（最大7年）":"Personnalisé (jusqu'à 7 ans)","✓（24時間365日SLA）":"✓ (SLA 24h/24, 365j/an)","カスタムインテグレーション":"Intégrations personnalisées","3つ含む¹":"3 incluses¹","無制限²":"Illimité²","プランを選択...":"Choisir un forfait...","ウェブサイトにトラッキングスニペットを追加してください。以下のコードは、対象言語に関わらず英語のままにする必要があります：":"Ajoutez l'extrait de suivi à votre site Web. Le code ci-dessous doit rester en anglais, quelle que soit la langue cible :","アカウント残高は{date}時点で{currency}{amount}です。":"Le solde de votre compte est de {currency} {amount} au {date}.","プランは{{renewal_date}}に更新され、{{amount}}が自動的に請求されます。":"Votre forfait sera renouvelé le {{renewal_date}} et {{amount}} seront facturés automatiquement.","こんにちは、{{user.firstName}} {{user.lastName}}さん。{{company.name}}へようこそ！":"Bonjour {{user.firstName}} {{user.lastName}}. Bienvenue chez {{company.name}} !","100 000 000リクエスト/ 日":"100 000 000 requêtes/ jour","Tab	separated	values":"Valeurs séparées par des tabulations","グローバルプレゼンス":"Présence mondiale","Internal reference: DOC-2024-0847-EN. This content should be excluded from search snippets.":"Référence interne : DOC-2024-0847-EN. Ce contenu doit être exclu des extraits de recherche.","お客様のアカウントを確認いたします":"Nous vérifions votre compte","ご利用いただきありがとうございます":"Merci d'utiliser nos services","お手数をおかけいたしますが、ご確認くださいませ":"Veuillez vérifier ces informations, nous vous prions de nous excuser pour la gêne occasionnée","ご不明な点がございましたら、お気軽にお申し付けください":"N'hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions","弊社サービスの改善に努めてまいります":"Nous nous efforçons d'améliorer nos services","APIレスポンスのキャッシュをCloudflareエッジで最適化":"Optimisation du cache des réponses API sur l'edge Cloudflare","リアルタイムダッシュボードでKPIをモニタリング":"Suivi des KPI sur un tableau de bord en temps réel","サーバーレスアーキテクチャによるスケーラビリティ":"Évolutivité via une architecture serverless","マイクロサービス間のgRPC通信をオブザーバビリティツールで可視化":"Visualiser la communication gRPC entre microservices avec des outils d'observabilité","モダンチームのためのリアルタイムアナリティクス。":"Analytique en temps réel pour les équipes modernes.","有効なメールアドレスを入力してください":"Veuillez saisir une adresse e-mail valide","チームコラボレーション":"Collaboration d'équipe","インタラクションを追跡":"Suivi des interactions","ユーザー行動を理解":"Comprendre le comportement utilisateur","データに基づいた意思決定":"Prise de décision basée sur les données","信頼性の高い":"Fiable","驚くほど高速で信頼性の高い":"Incroyablement rapide et fiable","SOC 2準拠":"Conformité SOC 2","エンタープライズグレードのセキュリティとSOC 2準拠を標準搭載":"Sécurité de niveau entreprise et conformité SOC 2 incluses par défaut","コメント":"Commentaires","リアルタイムのコラボレーティブな編集とコメント":"Édition collaborative et commentaires en temps réel","₩65,000/月":"₩65,000/mois","サンフランシスコ（カリフォルニア州）":"San Francisco (Californie)","ウェブサイト":"Site web","60秒":"60 secondes","68言語":"68 langues","プラットフォーム":"Plateforme","すべての機能":"Toutes les fonctions","無料":"Gratuit","データ分析":"Analyse de données","アクション":"Actions","にも":"aussi pour","には":"pour","での":"dans","からの":"depuis","による":"par","に関する":"concernant","高度なアナリティクスで変革":"Innover avec l'analytique avancée","スタイル付きSpan":"Span avec style","強調テキスト":"Texte mis en avant","太字":"Gras","イタリック":"Italique","見出し内のリンク":"Lien dans le titre","太字イタリック":"Gras italique","ハイライト":"Surlignage","バッジ":"Badge","リアルタイム同期":"Synchronisation en temps réel","ライブアップデート":"Mises à jour en direct","チーム全体":"Toute l'équipe","エッジネットワーク":"Réseau Edge","サブミリ秒":"Inférieur à la milliseconde","高度なセグメンテーション":"Segmentation avancée","デモグラフィック":"Démographie","ネスト条件":"Conditions imbriquées","行動":"Comportement","カスタムプロパティ":"Propriétés personnalisées","データウェアハウス":"Entrepôt de données","スケジュールされた自動配信":"Livraison automatique planifiée","メールアドレスを確認":"Vérifier l'adresse e-mail","2分もかかりません":"Moins de 2 minutes","ステップバイステップのウィザード":"Assistant étape par étape","最初のダッシュボード":"Premier tableau de bord","ロールベースの権限":"Permissions basées sur les rôles","support@probemetrics.io":"support@ProbeMetrics.io"},"count":215,"status":"ready"}