{"translations":{"複合助詞":"Partículas compuestas","法的事項":"Aviso legal","利用規約":"Términos de servicio","プライバシーポリシー":"Política de privacidad","Cookieポリシー":"Política de cookies","データ処理契約":"Acuerdo de procesamiento de datos","会社情報":"Información de la empresa","姓の入力欄":"Campo para apellidos","姓を入力してください":"Introduzca sus apellidos","名の入力欄":"Campo para el nombre","名を入力してください":"Introduzca su nombre","メールアドレスの入力欄":"Campo para el correo electrónico","会社名の入力欄":"Campo para el nombre de la empresa","会社名（任意）":"Nombre de la empresa (opcional)","ご希望のプランを選択してください":"Seleccione el plan que desee","メッセージの入力欄":"Campo para el mensaje","ご要望やお手伝いできることをお聞かせください...":"Cuéntenos sus necesidades o en qué podemos ayudarle...","お問い合わせフォームを送信":"Enviar formulario de contacto","お問い合わせ内容を送信":"Enviar consulta","モダンなオフィスでホワイトボードを囲んでコラボレーションするチーム":"Equipo colaborando alrededor de una pizarra en una oficina moderna","SOC 2 Type II認定バッジ":"Insignia de certificación SOC 2 Tipo II","GDPRに準拠したデータ処理認証":"Certificación de procesamiento de datos conforme al RGPD","チームに選ばれる理由":"Por qué los equipos nos eligen","私たちのミッション":"Nuestra misión","主要指標":"Métricas clave","パフォーマンス":"Rendimiento","売上":"Ventas","稼働率":"Tasa de actividad","Test 1: Multi-Element Sentences":"Prueba 1: Oraciones con múltiples elementos","Test 2: Deeply Nested Inline Elements":"Prueba 2: Elementos integrados profundamente anidados","Test 3: Adjacent Inline Elements (No Whitespace)":"Prueba 3: Elementos integrados adyacentes (sin espacios)","Test 4: Numbers, Currencies & Dates":"Prueba 4: Números, monedas y fechas","私たちはすべてのチームが世界水準のアナリティクスを使えるべきだと信じています。":"Creemos que todos los equipos deberían tener acceso a analíticas de clase mundial.","今日から始めてみてください。きっとその違いを実感できます。":"Empieza hoy mismo y comprueba la diferencia.","機能":"Funciones","料金":"Precios","会社概要":"Sobre nosotros","無料で始める":"Empezar gratis","ホームページへ移動":"Ir al inicio","すべての機能を見る":"Ver todas las funciones","料金プランを見る":"Ver planes de precios","会社について詳しく知る":"Saber más sobre la empresa","お問い合わせページ":"Página de contacto","お問い合わせはこちら":"Contactar","今すぐ無料トライアルを開始":"Iniciar prueba gratuita","翻訳エッジケーステストスイート — 日本語":"Suite de pruebas de casos límite de traducción — Japonés","マルチエレメント文、ネスト要素、数値、プレースホルダー、CJKエッジケースを網羅した翻訳テストページ。":"Página de prueba que abarca oraciones multielemento, elementos anidados, valores numéricos, marcadores de posición y casos límite de CJK.","翻訳エッジケーステストスイート":"Suite de pruebas de traducción","Proxylang翻訳システムのあらゆるエッジケースをテストするために設計されたページです。":"Esta página está diseñada para probar todos los casos límite del sistema de traducción Proxylang.","私たちのチーム":"Nuestro equipo","ダッシュボードプレビュー":"Vista previa del panel","コンテンツ除外テスト":"Prueba de exclusión de contenido","CJK固有のテスト":"Prueba específica de CJK","技術概要":"Resumen técnico","混合空白文字":"Espacios en blanco mixtos","translate=\"no\"属性":"Atributo translate=\"no\"","要素境界をまたぐ助詞":"Partículas entre límites de elementos","助数詞・数量表現":"Contadores y expresiones de cantidad","敬語表現（尊敬語・謙譲語・丁寧語）":"Lenguaje honorífico (Keigo)","カタカナ・ひらがな・漢字の混在":"Mezcla de Katakana, Hiragana y Kanji","操作手順":"Procedimiento operativo","チームコラボレーション":"Colaboración en equipo","グローバルプレゼンス":"Presencia global","3名様でのご予約":"Reserva para 3 personas","2泊3日のプラン":"Plan de 3 días y 2 noches","1室あたり¥28,000":"¥28,000 por habitación","5つの主要機能":"5 funciones principales","10件の未読通知":"10 notificaciones sin leer","全200ページのドキュメント":"Documento de 200 páginas en total","お客様のアカウントを確認いたします":"Estamos verificando su cuenta","ご利用いただきありがとうございます":"Gracias por utilizar nuestro servicio","お手数をおかけいたしますが、ご確認くださいませ":"Le rogamos que lo revise. Disculpe las molestias.","ご不明な点がございましたら、お気軽にお申し付けください":"Si tiene alguna duda, no dude en consultarnos","弊社サービスの改善に努めてまいります":"Nos esforzamos por mejorar nuestro servicio","APIレスポンスのキャッシュをCloudflareエッジで最適化":"Optimización de caché de respuestas API en el edge de Cloudflare","リアルタイムダッシュボードでKPIをモニタリング":"Monitorización de KPIs en el panel en tiempo real","サーバーレスアーキテクチャによるスケーラビリティ":"Escalabilidad mediante arquitectura serverless","マイクロサービス間のgRPC通信をオブザーバビリティツールで可視化":"Visualización de comunicación gRPC entre microservicios con herramientas de observabilidad","フロントエンドのパフォーマンスをCore Web Vitalsで計測・改善":"Medición y mejora del rendimiento frontend con Core Web Vitals","モダンチームのためのリアルタイムアナリティクス。":"Analíticas en tiempo real para equipos modernos.","無制限":"Ilimitado","90日":"90 días","1年":"1 año","無制限²":"Ilimitado²","姓":"Apellidos","名":"Nombre","メールアドレス":"Correo electrónico","有効なメールアドレスを入力してください":"Introduzca un correo electrónico válido","会社名":"Nombre de la empresa","ご希望のプラン":"Plan deseado","プランを選択...":"Seleccionar plan...","Enterprise — カスタム料金":"Enterprise — Tarifa personalizada","メッセージ":"Mensaje","メッセージを送信":"Enviar mensaje","成長指標":"Métricas de crecimiento","ダッシュボード概要":"Resumen del panel","月間アクティブユーザー":"Usuarios activos mensuales","12,847ユーザー（今月+23.5%）":"12,847 usuarios (+23.5% este mes)","最終更新：2026年3月29日":"Última actualización: 29 de marzo de 2026","Resumen técnico":"Currículums técnicos","業界リーダーからの信頼":"Líderes del sector confían en nosotros","プラットフォーム機能":"Funciones de la plataforma","料金プラン比較":"Comparativa de planes","お問い合わせ":"Contacto","クイックスタート連携":"Integración de inicio rápido","パーソナライゼーションの例":"Ejemplos de personalización","空白文字の処理":"Gestión de espacios en blanco","マルチ通貨表示":"Visualización multimoneda","シングル波括弧":"Llaves simples","ダブル波括弧":"Llaves dobles","テンプレートリテラル":"Literales de plantilla","番号付きプレースホルダー":"Marcadores de posición numerados","ノンブレーキングスペース":"Espacio de no separación","ソフトハイフン":"Guion suave","ゼロ幅スペース":"Espacio de ancho cero","2026年3月29日時点の月間経常収益":"Ingresos recurrentes mensuales a fecha de 29 de marzo de 2026","2024年1月1日以降、3つのデータセンターでの実績":"Resultados en 3 centros de datos desde el 1 de enero de 2024","業界平均応答時間と比較して高速":"Más rápido que el tiempo de respuesta medio del sector","REST APIまたはGraphQLインターフェースからWebhookエンドポイントを設定できます。各SaaSティアにはSSO認証、RBAC権限管理、エンドツーエンドTLS暗号化が含まれます。":"Puede configurar endpoints de Webhook desde interfaces REST API o GraphQL. Cada nivel de SaaS incluye autenticación SSO, gestión de permisos RBAC y cifrado TLS de extremo a extremo.","Helmチャートを使用してKubernetesクラスタにデプロイするか、Docker Composeセットアップでホットリロード対応のローカル開発環境を利用できます。":"Despliegue en clústeres de Kubernetes mediante Helm charts o utilice un entorno de desarrollo local con recarga en caliente mediante Docker Compose.","私たちがこの会社を立ち上げたのは、アナリティクスは専任データチームを持つ大企業だけでなく、すべての人がアクセスできるべきだと確信していたからです。創業メンバーは大規模なアナリティクス基盤の構築に長年携わり、小規模なチームがデータから有意義なインサイトを得ることがいかに困難であるかを身をもって経験しました。その経験が、エンタープライズグレードの機能と、誰でも初日から使える直感的なインターフェースを兼ね備えたプラットフォームの開発へとつながりました。":"Fundamos esta empresa con la convicción de que el análisis de datos debe ser accesible para todos, no solo para las grandes corporaciones con equipos de datos dedicados. Como fundadores, pasamos años construyendo infraestructuras de análisis a gran escala y vivimos en primera persona lo difícil que es para los equipos pequeños obtener información valiosa de sus datos. Esa experiencia nos llevó a desarrollar una plataforma que combina funciones de nivel empresarial con una interfaz intuitiva que cualquiera puede usar desde el primer día.","現在、47か国の5,000社以上の企業が、重要なビジネス上の意思決定に当社のプラットフォームを活用しています。わずか3名のスタートアップから、毎秒数百万のデータポイントを処理するFortune 500企業まで、あらゆる業界・成長ステージのお客様にご利用いただいています。お客様からの信頼を誇りに思うとともに、信頼性の高いサービスと絶え間ないイノベーションを通じて、その信頼に応え続けるべく日々努力しています。":"Actualmente, más de 5,000 empresas en 47 países utilizan nuestra plataforma para tomar decisiones empresariales críticas. Desde startups de solo 3 personas hasta empresas Fortune 500 que procesan millones de puntos de datos por segundo, servimos a clientes de todos los sectores y etapas de crecimiento. Estamos orgullosos de la confianza de nuestros clientes y nos esforzamos cada día por mantenerla mediante un servicio fiable y una innovación constante.","今後は、お客様が記述的分析を超えて予測・処方的インサイトへと進化できるよう、機械学習機能への投資を強化しています。博士号レベルの研究者23名を擁する研究チームが、異常検知と自動根本原因分析における新しいアプローチの開拓に取り組んでおり、これによって企業のデータ活用のあり方が根本的に変わると確信しています。":"De cara al futuro, estamos reforzando nuestra inversión en funciones de aprendizaje automático para que nuestros clientes puedan evolucionar más allá del análisis descriptivo hacia perspectivas predictivas y prescriptivas. Nuestro equipo de investigación, que cuenta con 23 investigadores con doctorado, trabaja en nuevos enfoques para la detección de anomalías y el análisis automático de la causa raíz, lo que creemos que cambiará fundamentalmente la forma en que las empresas utilizan los datos.","Starter — $49/月":"Starter — $49/mes","Pro — $149/月":"Pro — $149/mes","Enterprise — 要相談":"Enterprise — Consultar","月間イベント数":"Eventos mensuales","最大100,000":"Hasta 100,000","最大5,000,000":"Hasta 5,000,000","チームメンバー":"Miembros del equipo","5シート含む":"Incluye 5 licencias","25シート含む":"Incluye 25 licencias","データ保持期間":"Retención de datos","カスタム（最大7年）":"Personalizada (hasta 7 años)","専任サポート":"Soporte dedicado","✓（24時間365日SLA）":"✓ (SLA de 24 horas, 365 días)","カスタムインテグレーション":"Integraciones personalizadas","3つ含む¹":"Incluye 3¹","10つ含む¹":"Incluye 10¹","¹ 追加インテグレーションは1つあたり$10/月。² 専任インテグレーションエンジニア付き。":"¹ Cada integración adicional cuesta $10/mes. ² Incluye ingeniero de integraciones dedicado.","ウェブサイトにトラッキングスニペットを追加してください。以下のコードは、対象言語に関わらず英語のままにする必要があります：":"Añada el fragmento de seguimiento a su sitio web. El siguiente código debe permanecer en inglés, independientemente del idioma de destino:","翻訳プロキシで、わずか秒でにの言語を追加できます。":"Con el proxy de traducción, puede añadir un segundo idioma en cuestión de segundos.","機能はプラン以上でご利用いただけます。":"Esta función está disponible en planes superiores.","価格: $49.99/ 月":"Precio: $49.99 / mes","100 000 000リクエスト/ 日":"100.000.000 solicitudes / día","Multi-Element Particle Tests":"Pruebas de partículas multielemento","Test 5: Brand Names & Proper Nouns":"Prueba 5: Nombres de marca y nombres propios","Test 6: Mixed Native + English Technical Terms":"Prueba 6: Términos técnicos mixtos (nativo + inglés)","Test 7: Long Multi-Sentence Paragraphs":"Prueba 7: Párrafos largos de varias frases","Test 8: Complex List Items":"Prueba 8: Elementos de lista complejos","__PROXYLANG_74__":"__PROXYLANG_74__","__PROXYLANG_76__":"__PROXYLANG_76__","Test 9: Data Table with Mixed Content":"Prueba 9: Tabla de datos con contenido mixto","Test 10: Form Elements":"Prueba 10: Elementos de formulario","Test 11: Heading Hierarchy (H1–H6)":"Prueba 11: Jerarquía de encabezados (H1–H6)","Test 12: Code Block (Must NOT Translate)":"Prueba 12: Bloque de código (NO traducir)","Test 13: Template Variables / Placeholders":"Prueba 13: Variables de plantilla / Marcadores de posición","Test 14: Whitespace Edge Cases":"Prueba 14: Casos límite de espacios en blanco","Tab separated values":"Valores separados por tabuladores","Em space between words":"Espacio largo entre palabras","Thin space around dashes":"Espacio fino alrededor de guiones","Test 17: Image Alt Text":"Prueba 17: Texto alternativo de imagen","Test 21: Inline SVG with Text":"Prueba 21: SVG en línea con texto","Test 22: translate=\"no\" / data-nosnippet":"Prueba 22: translate=\"no\" / data-nosnippet","Internal reference: DOC-2024-0847-EN. This content should be excluded from search snippets.":"Referencia interna: DOC-2024-0847-EN. Este contenido debe excluirse de los fragmentos de búsqueda.","Test 19: CJK-Specific Tests":"Prueba 19: Pruebas específicas de CJK","Test 18: Footer / Legal Text":"Prueba 18: Pie de página / Texto legal","© 2026 ProbeMetrics, Inc. All rights reserved.":"© 2026 ProbeMetrics, Inc. Todos los derechos reservados.","548 Market Street, Suite 72634":"Market Street 548, Suite 72634","San Francisco, CA 94104":"San Francisco, CA 94104","EIN: 84-3927156":"EIN: 84-3927156","90 días":"90 días","Última actualización:  de marzo de":"Última actualización: de marzo de","Enterprise — 要相談":"Enterprise — Consultar","おかえりなさい、{first_name}さん！ {count}件の未読メッセージがあります。":"¡Hola de nuevo, {first_name}! Tienes {count} mensajes sin leer.","こんにちは、{{user.firstName}} {{user.lastName}}さん。{{company.name}}へようこそ！":"Hola, {{user.firstName}} {{user.lastName}}. ¡Bienvenido a {{company.name}}!","こんにちは、${user.name}さん。ご注文 #${order.id} が確定しました。${shipping.date}までに発送予定です。":"Hola, ${user.name}. Su pedido #${order.id} ha sido confirmado. El envío está previsto para el ${shipping.date}.","すべての":"Todo","信頼性の高い":"Fiable","エンタープライズグレードのセキュリティとSOC 2準拠を標準搭載":"Seguridad empresarial y cumplimiento SOC 2 de serie","コメント":"Comentarios","すでに":"Ya","お使いの":"Sus","ツールで":"Herramientas","何か特別なものを":"Algo especial","つくりましょう。":"Creemos algo.","ウェブサイト":"Sitio web","60秒":"60 s","68言語":"68 idiomas","プラットフォーム":"Plataforma","すべての機能":"Todas las funciones","無料":"Gratis","データ分析":"Análisis de datos","アクション":"Acción","シームレス":"Sin fisuras","にも":"también","には":"para","での":"en","からの":"desde","による":"por","に関する":"sobre","お客様":"Clientes","ビジネス":"Negocios","データ":"Datos","基づいた":"Basado en","支援":"Apoyo","チーム":"Equipo","リアルタイム":"Tiempo real","最先端":"Vanguardia","テクノロジー":"Tecnología","未来":"Futuro","クラウド":"Nube","エッジ":"Edge","あなたの":"Su","デジタル体験を":"experiencia digital","強調テキスト":"Texto resaltado","太字":"Negrita","イタリック":"Cursiva","見出し内のリンク":"Enlace en el encabezado","太字イタリック":"Negrita cursiva","ハイライト":"Resaltado","バッジ":"Insignia","リアルタイム同期":"Sincronización en tiempo real","チーム全体":"Todo el equipo","サブミリ秒":"Submilisegundo","デモグラフィック":"Demografía","ネスト条件":"Condiciones anidadas","行動":"Comportamiento","モダンチーム向けのリアルタイム分析・モニタリングプラットフォーム。":"Plataforma de análisis y monitoreo en tiempo real para equipos modernos.","2025年第3四半期の四半期売上43%成長を示す棒グラフ":"Gráfico de barras que muestra un crecimiento de ingresos trimestrales del 43% en el tercer trimestre de 2025","姓 *":"Apellido *","名 *":"Nombre *","メールアドレス *":"Correo electrónico *","✓（24時間365日SLA）":"✓ (SLA de 24 horas, 365 días al año)","3つ含む¹":"Incluye 3¹","無制限²":"Ilimitado²","アカウント残高は{date}時点で{currency}{amount}です。":"El saldo de su cuenta es {currency} {amount} a fecha de {date}.","プランは{{renewal_date}}に更新され、{{amount}}が自動的に請求されます。":"Su plan se renovará el {{renewal_date}} y se le cobrará automáticamente {{amount}}.","100 000 000リクエスト/ 日":"100 000 000 solicitudes/ día","インタラクションを追跡":"Rastreo de interacciones","ユーザー行動を理解":"Entender el comportamiento del usuario","データに基づいた意思決定":"Toma de decisiones basada en datos","驚くほど高速で信頼性の高い":"Increíblemente rápido y confiable","SOC 2準拠":"Cumplimiento SOC 2","リアルタイムのコラボレーティブな編集とコメント":"Edición y comentarios colaborativos en tiempo real","₩65,000/月":"₩65,000/mes","サンフランシスコ（カリフォルニア州）":"San Francisco (California)","高度なアナリティクスで変革":"Transformación con analítica avanzada","スタイル付きSpan":"Span con estilo","ライブアップデート":"Actualizaciones en vivo","エッジネットワーク":"Red de borde","高度なセグメンテーション":"Segmentación avanzada","カスタムプロパティ":"Propiedades personalizadas","データウェアハウス":"Almacén de datos","スケジュールされた自動配信":"Entrega automática programada","メールアドレスを確認":"Confirmar dirección de correo","2分もかかりません":"Toma menos de 2 minutos","ステップバイステップのウィザード":"Asistente paso a paso","最初のダッシュボード":"Primer panel de control","ロールベースの権限":"Permisos basados en roles","support@probemetrics.io":"support@ProbeMetrics.io"},"count":261,"status":"ready"}